|
In the shortest and probably most accurate description - a male chauvinist pig treating women solely as objects for carnal pleasure.
|
En la descripció més breu i probablement més precisa: un porc masclista que tracta les dones únicament com a objectes per al plaer carnal.
|
|
Font: AINA
|
|
We should be chauvinist in our womanhood.
|
Hauríem de ser xovinistes en la nostra feminitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Children playing with a pig
|
Uns nens juguen amb un porc
|
|
Font: Covost2
|
|
Hey look, a flying pig!
|
Ei, mira, un porc que vola!
|
|
Font: Covost2
|
|
Stuffed in natural pig tripe.
|
Embotit en tripa natural de porc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Validation of pig management techniques
|
Validació de tècniques de gestió de porcs
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Do you think it’s possible to transform power structures in traditionally chauvinist societies?
|
Veus possible transformar les estructures de poder en les societats tradicionalment masclistes?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The livestock is ovine and pig.
|
La ramaderia és ovina i porcina.
|
|
Font: Covost2
|
|
Each pig get its Saint Martin.
|
A cada porc li ve el seu Sant Martí.
|
|
Font: Covost2
|
|
The University of Barcelona has a new protocol against sexual harassment and chauvinist behaviour
|
La Universitat de Barcelona disposa d’un nou protocol contra l’assetjament sexual i les conductes masclistes
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
